Die Kleinen hängt man…..

Von Zwangsschließungen betroffene Händler wie Adidas, der deutscher Schuhhändler Deichmann oder H&M stellen ab April die Mietzahlungen für ihre Läden ein. Auch im Ausland werden Mietzahlungen ausgesetzt. Für große Firmen ist das kein Problem. Ihr wirtschaftliches Gewicht lässt den Vermietern keine Wahl. Manche Vermieter bieten sogar von sich aus eine Stundung oder Ermäßigung der Mieten an.
Wie geht ein großer Betrieb aber mit kleinen Betrieben um?
Ein aktuelles Beispiel: Die Namen und Orte wurden aus Datenschutzgründen weggelassen.

An ……

Sehr geehrte Herren
wir, unser Team an Floristen und meine Person als Betreiber des Blumengeschäftes ……..
in…….., mussten mit großem Bedauern am Sonntag den 15.3. auf Anordnung der Regierung unseren Shop in…………….sperren.
Gerade uns als kleines Familienunternehmen trifft der Corona-Virus daher besonders hart, weshalb ich hiermit dringlich um Mithilfe Ihrerseits ersuche, uns während und nach den Corona Plage bei der Wiedereröffnung zu helfen.

Wir mussten leider ausnahmslos alle Mitarbeiter (mit einer Wiedereinstellungszusage) entlassen und haben weiters das große Problem, dass aktuell kein Grosshändler in Österreich Ware liefern kann, da die frische Schnittware wie Rosen und Tulpen tonnenweise vernichtet werden musste und die wesentlichen Transportwege blockiert sind.
Im Zuge der Schließung letzten Sonntag ist uns leider auch nichts anderes übrig geblieben, als Ware im Wert von tausenden Euros zu verschenken bzw. zu entsorgen.

Nun haben wir unser letztes Geld investiert und natürlich auch die volle Miete wie vereinbart für März 2020 bereits einbezahlt . Auch die Professionisten für den Ausbau des Shops und alle unsere Lieferanten haben wir vollständig bezahlt. Als kleiner Familienbetrieb haben wir eine sehr geringe Liquiditätsbasis, die bislang immer für rund ein Monat ausreichend war. Diese neigt sich jetzt rasend schnell dem Ende zu.
Wir sind uns sicher, dass wir als Individualisten ein besonders dekorativer und beliebter Shop- Partner bei Ihnen und Ihren Kunden geworden sind .

Darum hier mein Vorschlag bzw. meine Bitte um Ihre geschätzte Mithilfe:

-Rücküberweisung der Hälfte der Monatsmiete März 2020 auf unser Konto um die Restzahlung für die Mitarbeiter zumindest bis zum 16.3. begleichen zu können

-Erlass der Rechnung für die Umsatzmiete

-Nach Wiedereröffnung 3 Monate Mietfreistellung um wieder vernünftig starten zu können. Wir rechnen leider mit geringerer Kaufkraft der Kunden und womöglich zu geringem Warenangebot seitens unserer Lieferanten
(es kann aus heutiger Sicht ja noch Monate dauern bis alle Transportwege wieder vollkommen offen sind zB. für Rosen aus Venezuela, Tulpen aus Holland usw.)

-Reduktion der Miete bis Ende des Jahres auf 50%

Natürlich bin ich bereit, sollten die Geschäfte früher wieder laufen und auch die Lieferwege funktionieren, dann auch gerne die im Vertrag festgehaltene Umsatzmiete zu bezahlen.
Damit wären auch für Sie adäquate Einnahmen vorhanden, sobald wir wieder in Betrieb gehen können.

In der Hoffnung bei Ihnen auch in diesen schweren Zeiten Gehör zu finden und gemeinsam den Wiederaufbau zu schaffen
(und auch auf ganz kleine Shop Partner einzugehen) verbleibe ich

mit besten Grüßen, wünsche viel Gesundheit erwarte ich Ihr geschätztes Feedback und Ihre wohlwollende Mithilfe
……………….

Sehr geehrter Herr ……

vielen Dank für Ihre Mail und unser Telefonat, in welchem Sie ebenfalls mitgeteilt haben, dass die Pacht nicht gezahlt werden kann. Wir dürfen namens des Centereigentümers   wie folgt antworten:

Wir bedauern, dass auch Ihr Betrieb von den Auswirkungen der COVID-19 Krise betroffen ist. Auch unser Geschäft ist durch immense Betriebserschwernisse und Einnahmenausfälle ganz massiv von dieser Krise beeinträchtigt.
Eine Pachtzinsbefreiung, -reduktion o. ä. kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht gewährt/anerkannt werden.
Für den erwähnten Fall eines Pachteinbehalts werden wir jedoch vorläufig von Mahnungen absehen und entstehende Bestandzinsrückstände derzeit auch nicht gerichtlich geltend machen. Vor der allfälligen Einleitung gerichtlicher Schritte werden wir Sie auf jeden Fall kontaktieren…….

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s